Table des matiĂšres
Qui peut rĂ©sister Ă ce dĂ©licieux gĂąteau breton, croustillant Ă lâextĂ©rieur et fondant Ă lâintĂ©rieur ? Le kouign amann, ce trĂ©sor au beurre et au sucre, nous replonge dans les souvenirs dâenfance, les balades en Bretagne, ou simplement les dimanches gourmands en famille. Aujourdâhui, tu vas dĂ©couvrir les meilleures recettes de kouign amann Ă tester chez toi, mĂȘme sans grande expĂ©rience en pĂątisserie.
PrĂ©pare-toi Ă faire croustiller ton four et fondre les cĆurs !
đ° Quâest-ce que le kouign-amann ? (Histoire & Origine)
Le kouign amann(ou kouign-amann), dont le nom signifie « gĂąteau au beurre » en breton, est une vĂ©ritable pĂ©pite de la pĂątisserie traditionnelle de Bretagne. Créé au XIXe siĂšcle Ă Douarnenez, ce dessert est nĂ© dâune erreur de fabrication, mais est devenu une rĂ©fĂ©rence incontournable dans le patrimoine culinaire français.
Ce gĂąteau repose sur une pĂąte Ă pain travaillĂ©e comme une pĂąte feuilletĂ©e, enrichie dâune grande quantitĂ© de beurre demi-sel et de sucre. Au four, le mĂ©lange se caramĂ©lise, donnant ce croustillant incomparable en surface et un fondant beurrĂ© Ă lâintĂ©rieur.
Ses caractéristiques :
- Une croûte caramélisée et dorée
- Un cĆur moelleux et fondant
- Un goût intense de beurre breton
Câest un vĂ©ritable concentrĂ© de gourmandise, parfait pour les grandes occasions… ou juste pour te faire plaisir !
Tu te demandes peut-ĂȘtre comment prononcer « kouign amann » ?
On dit : « kouin-ya-man » !
đ„ Recette traditionnelle du kouign amann breton
Voici la version la plus authentique, celle que lâon retrouve dans les pĂątisseries de Douarnenez.
Les ingrédients incontournables de la recette kouign amann
Voici les bases pour un kouign amann pour 6 personnes :
Ingrédient | Quantité |
---|---|
Farine T45 | 250 g |
Levure boulangĂšre | 10 g |
Eau tiĂšde | 150 ml |
Beurre demi-sel | 200 g |
Sucre en poudre | 150 g |
Sel | 1 pincée |
N’oublie pas : plus le beurre est bon, meilleur sera le rĂ©sultat. PrivilĂ©gie un beurre AOP breton pour un vrai goĂ»t du terroir.
Ătapes de prĂ©paration de la recette kouign amann traditionnelle
- DĂ©laye la levure dans lâeau tiĂšde.
- Mélange avec la farine et le sel pour obtenir une pùte homogÚne.
- Laisse reposer 30 min à température ambiante.
- Ătale la pĂąte, dispose le beurre et le sucre au centre.
- Plie comme une pùte feuilletée : en portefeuille, puis en trois.
- RĂ©pĂšte lâopĂ©ration deux fois avec un temps de pause de 30 minutes.
- Dépose la pùte dans un moule beurré.
- Enfourne 30 Ă 40 minutes Ă 200°C jusquâĂ caramĂ©lisation.
đ Astuce : utilise un moule en mĂ©tal pour un effet bien croustillant !
â Top 5 des recettes de kouign amann Ă tester chez toi

Envie de varier les plaisirs autour du kouign amann recette ? Voici cinq déclinaisons délicieuses à essayer sans modération, que tu sois puriste ou aventurier de la gourmandise !
đĄ 1. Variante rapide : kouign amann recette express au robot
Pas envie dâattendre toute une matinĂ©e ? Cette version express est faite pour toi. Tu peux utiliser un robot pĂątissier ou mĂȘme une pĂąte feuilletĂ©e toute prĂȘte pour gagner un temps prĂ©cieux.
Ingrédients (6 personnes)
- 1 pùte feuilletée pur beurre
- 150 g de beurre demi-sel ramolli
- 150 g de sucre
Préparation
- Ătale la pĂąte en un grand rectangle sur ton plan de travail farinĂ©.
- Tartine toute la surface de beurre ramolli, puis saupoudre de sucre.
- Plie la pĂąte en trois, comme un portefeuille. Ătale de nouveau.
- RĂ©pĂšte l’opĂ©ration deux fois pour bien rĂ©partir le beurre et le sucre.
- Découpe en parts individuelles ou place la pùte dans un moule beurré.
- Enfourne à 200°C pendant 25 à 30 minutes.
đ„ RĂ©sultat : une version ultra-croustillante et caramĂ©lisĂ©e, prĂȘte en moins dâune heure. IdĂ©ale pour une envie soudaine de sucrĂ© sans passer des heures en cuisine !
đŻ 2. Kouign amann recette aux pommes caramĂ©lisĂ©es
Tu aimes les desserts fruitĂ©s ? Ce kouign amann agrĂ©mentĂ© de pommes golden est une merveille : le fruit vient casser lâintensitĂ© du beurre tout en apportant une douceur naturelle.
Ingrédients
- 250 g de pĂąte Ă kouign amann (faite maison ou du commerce)
- 2 pommes golden
- 30 g de sucre roux
- 20 g de beurre
Préparation
- Ăpluche les pommes, coupe-les en fines lamelles.
- Fais revenir les pommes Ă feu doux avec le beurre et le sucre jusquâĂ caramĂ©lisation.
- Ătale la pĂąte Ă kouign amann et rĂ©partis les pommes au centre.
- ProcĂšde aux pliages comme pour la recette traditionnelle.
- Cuis au four à 200°C pendant 35 minutes.
đ Astuce : saupoudre un peu de cannelle pour une touche automnale irrĂ©sistible.
đ« 3. Kouign amann recette au chocolat noir
Cette version est faite pour les amateurs de cacao. Le beurre et le chocolat créent une alliance parfaite, à la fois gourmande et intense.
Ingrédients
- PĂąte Ă kouign amann classique
- 100 g de chocolat noir 70 % rùpé ou concassé
- Fleur de sel (facultatif)
Préparation
- Avant chaque pliage, ajoute une couche de chocolat rùpé.
- ProcĂšde normalement aux tours de pĂąte.
- Ă la fin, saupoudre un peu de fleur de sel.
- Enfourne à 200°C pendant 35 à 40 minutes.
đ« RĂ©sultat : un cĆur fondant au chocolat avec une touche salĂ©e qui relĂšve les arĂŽmes.
đ„„ 4. Kouign amann recette Ă la noix de coco & sucre muscovado
Pour une touche exotique, remplace une partie du sucre blanc par du sucre muscovado, et ajoute de la noix de coco rùpée. Le goût devient plus riche, plus profond.
Ingrédients
- PĂąte Ă kouign amann
- 100 g de sucre muscovado
- 50 g de sucre blanc
- 40 g de noix de coco rùpée
Préparation
- Mélange sucre muscovado et blanc.
- Entre chaque pliage, saupoudre généreusement le mélange sucre + coco.
- Plie et étale trois fois.
- Enfourne 35 minutes à 200°C.
đŽ RĂ©sultat : une croĂ»te intense et parfumĂ©e, un intĂ©rieur moelleux Ă souhait.
đ 5. Kouign amann recette citronnĂ© façon tarte au citron
Une version audacieuse avec un zeste de citron qui réveille le tout ! Parfait pour ceux qui aiment le sucré-acide.
Ingrédients
- PĂąte Ă kouign amann
- Le zeste de 2 citrons bio
- 100 g de sucre
- 150 g de beurre
Préparation
- Mélange sucre et zestes.
- Entre chaque tour, étale le beurre et saupoudre du mélange citronné.
- ProcĂšde aux pliages classiques.
- Enfourne pendant 35 minutes.
đ Un goĂ»t surprenant mais addictif, entre fraĂźcheur et gourmandise !
đŠ Peut-on congeler le kouign amann recette ?
Bonne nouvelle : oui, tu peux le congeler !
Quelques conseils pour une bonne conservation :
- Laisse-le refroidir complÚtement avant congélation
- Emballe-le bien dans un film plastique et un sac congélation hermétique
- Pour le réchauffer : four traditionnel préchauffé à 150°C pendant 10 à 15 min
- Ne jamais utiliser le micro-ondes !
Il peut se conserver jusquâĂ trois mois sans altĂ©ration majeure du goĂ»t.
đ Tableau comparatif des recettes de kouign amann
Nom de la recette | Niveau de difficulté | Temps de préparation | Ingrédients clés | Pour qui ? |
---|---|---|---|---|
Kouign-amann express au robot | â Facile | â±ïž 45 min | PĂąte feuilletĂ©e, beurre, sucre | Pour les pressĂ©s gourmands |
Kouign-amann aux pommes caramĂ©lisĂ©es | ââ Moyen | â±ïž 1h10 | Pommes, pĂąte Ă kouign amann, sucre | Pour les amateurs de fruitĂ© |
Kouign-amann chocolat noir & fleur de sel | ââ Moyen | â±ïž 1h15 | Chocolat noir, fleur de sel, beurre | Pour les accros au chocolat |
Kouign-amann coco & sucre muscovado exotique | ââ Moyen | â±ïž 1h10 | Noix de coco, sucre muscovado | Pour les explorateurs de saveurs |
Kouign-amann citronnĂ© façon tarte au citron | âââ ConfirmĂ© | â±ïž 1h20 | Zeste de citron, sucre, beurre | Pour les amateurs de sucrĂ©-acidulĂ© |
đ§âđł Conseils pour rĂ©ussir un kouign-amann maison

Avant de plonger dans les recettes, voici quelques astuces essentielles pour maĂźtriser lâart du kouign-amann.
- Utilise du beurre demi-sel breton AOP pour lâauthenticitĂ©
- Ne lĂ©sine pas sur la quantitĂ© de beurre (câest le cĆur de la recette)
- Laisse bien reposer entre les tours pour une belle caramélisation
- PrĂ©fĂšre un moule en mĂ©tal plutĂŽt quâen silicone
Tu peux également ajouter une pincée de fleur de sel sur le dessus pour intensifier les saveurs.
Les erreurs à éviter
- Négliger les temps de repos de la pùte.
- Sous-estimer lâimportance dâun beurre de qualitĂ©
- Trop ou pas assez de sucre : le caramel doit ĂȘtre parfait
- Mal répartir le beurre pendant le tourage
đ€ Foire aux questions sur la recette kouign amann (FAQ)
Quel type de beurre utiliser pour un kouign amann ?
Utilise toujours du beurre demi-sel, de préférence breton, pour retrouver le goût authentique du kouign-amann.
Puis-je faire une recette kouign amann sans robot ?
Bien sĂ»r. MĂȘme si cela demande un peu plus dâeffort, tu peux pĂ©trir Ă la main sans aucun problĂšme.
Le kouign amann est-il difficile à réussir ?
Il faut surtout de la patience. Avec les bonnes Ă©tapes et un peu de rigueur, mĂȘme les dĂ©butants peuvent le rĂ©ussir.
Comment prononcer kouign amann ?
Ăa se prononce « kouin-ya-man », un nom aussi mĂ©lodieux que savoureux !
Peut-on congeler le kouign-amann ?
Oui, il suffit de bien l’emballer. RĂ©chauffe-le au four pour lui redonner son croustillant.
đ Conclusion â PrĂȘt Ă faire croustiller ton four ?
Tu sais maintenant tout ce qu’il faut pour rĂ©ussir le mythique kouign amann chez toi. Que tu sois amateur de recettes traditionnelles ou Ă la recherche de variantes originales, il y a un kouign-amann pour chaque envie. Alors, n’attends plus : mĂ©lange, beurre, sucre et lance-toi dans l’aventure bretonne.
đ Et si tu es fan de desserts simples et rĂ©confortants, ne manque pas notre Recette GĂąteau Nature Simple et Rapide Ă PrĂ©parer : Le GoĂ»t de la SimplicitĂ© !
Et si tu prĂ©pares lâune de ces recettes, pense Ă la partager sur les rĂ©seaux ou en commentaire. On a hĂąte de voir tes crĂ©ations !
Bon appĂ©titđŸđ